On June 30, according to information from the Market Management Bureau, a task force from Team 16 of the Market Management Division (Hanoi Market Management Bureau) cooperated with Team 4 of the Economic Police, Hanoi Police, and functional forces of Long Bien district to inspect a business household in Long Bien district.
At the time of the inspection, the authorities discovered that the establishment was trading 2,620 liters of fish sauce, stored in 131 20-liter plastic cans.
Notably, none of the fish sauce had any information about its place of production, and it lacked labels and clear origin. The business owner could not present invoices or documents proving the legality of the goods.
The confiscated fish sauce has a total value of approximately VND 54.5 million, based on the posted price at the time of inspection (Photo: Market Management Bureau)
Based on the case file, the Chairman of the Hanoi People’s Committee issued an administrative fine of VND 50 million to the business household for trading food of unknown origin. Simultaneously, the entire violating batch was ordered to be destroyed according to legal regulations.
“Hanoi Authorities Seize 2,600 Liters of Untraceable Fish Sauce, Fining Business Establishment VND 50 Million”
The Hanoi People’s Committee Chairman has imposed an administrative fine of VND 50 million on the owner of a business establishment for trading 2,600 liters of fish sauce of unknown origin.
Charging the Owner of a Warehouse Storing Over 35,000 Counterfeit Nike, Adidas, and Puma Garments
Upon inspecting a warehouse owned by Nguyen Van Quang, authorities uncovered a staggering 35,300 counterfeit sportswear items bearing the renowned brands Nike, Adidas, and Puma.
The President on a Special Milestone: Implementing a Two-Tier Government Structure, Effective Immediately.
“Today marks an extraordinary milestone for the city of Hanoi and Vietnam as a whole. From this day forward, the country will consist of just 34 provinces and cities, along with 3,321 wards, communes, and special districts. This is a significant step forward, and we are proud to witness this historic moment.”
Appointing New Secretaries and Chairpersons for 126 Wards and Communes in Hanoi
On the morning of June 30, the leadership of Hanoi city bestowed organizational and personnel decisions to 126 newly-established wards and communes, as part of the city’s administrative unit reorganization. This marks a significant step in the city’s journey towards a more efficient and streamlined governance structure.
The Capital City Streamlines Its Government: Unveiling the New Local Administration for Communes and Wards
Today, June 30, Hanoi authorities announced the National Assembly Standing Committee’s resolution on the rearrangement of the city’s communal-level administrative units for the year 2025.
